弁護士・司法書士事務所に特化した人材紹介・業務・開業支援

弊社親会社の株式会社DSC（本社：東京都渋谷区　代表者：代表取締役　兒嶋 勝）は4月から中部地区において“法律の窓口”のCM放送を開始いたします。

今回の新CMは"法律の窓口"を広く認知していただくことをテーマとした15秒のCMになっております。

【放送エリア】愛知県、岐阜県、三重県
【放送局】中部日本放送（5ch）、中京テレビ（4ch）、名古屋テレビ(6ch)、東海テレビ（1ch）、テレビ愛知（10ch）
【おもな番組提供】3月31日（土）、4月1日（日）中日ドラゴンズvs広島東洋カープ戦
　　　　　　　　　　　　報道ステーション（毎週火曜日）
【放送期間】2012年4月1日（日）～

関東地区でご好評いただき放送されておりました“法律の窓口”のCMを中部地区の皆さまにも広く認知していただくために、上記のとおりCM放送を開始いたしますのでお知らせいたします。

CMの内容といたしまして“法律の窓口”を検索キーワードに当社が運営する以下のポータルサイト（http://法律の窓口.com）に誘導し、身近な法律問題を抱えるお客様と先生方が円滑かつ気軽に法律相談を行えるような内容のCMになっております。

今後も法律問題を抱えるお客様と弁護士、司法書士などの専門職の方と懸け橋となるよう身近なポータルサイト運営に努めて参ります。

• 「相続・遺言相談所」
• 「離婚問題相談所」
• 「交通事故問題解決相談所」
• 「会社設立・法人登記相談所」
• 「債務整理・過払い請求相談所」
• 「自己破産・債務整理の基礎マニュアル」

年末年始休業のご案内
師走の候、皆さま方におかれましては益々ご清祥のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。
誠に勝手ながら下記期間、年末年始休業とさせていただきます。 ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願い致します。
年末年始休業期間： ２０１１年１２月３０日（金）～２０１１年１月４日（水）

2011年10月4日（火）22時59分頃
テレビ東京にて、親会社運営のポータルサイトのテレビCMが放送されます。

弊社親会社の株式会社ＤＳＣ（本社：東京都渋谷区　代表者：代表取締役　兒嶋　勝　http://www.d-s-c.co.jp/ ）は2011年10月よりテレビCMを開始いたします。

法律事務所様、司法書士事務所様等をご案内する、当社の運営するポータルサイトの紹介CMになっております。 今回のテレビCMにより当社運営ポータルサイトの認知度向上を図り、身近な法律問題を抱える皆様と弁護士、司法書士などの専門家の方々の懸け橋となるべく、さらに多くの方に使っていただけるよう、努めて参ります。

記

【放送エリア】　東京、神奈川、千葉、埼玉、茨城、栃木、群馬、（静岡、山梨の一部地域）
【放送局】　テレビ東京(7ch)
【放送期間】　2011年10月～2012年2月
【提供CM内容】
「DSC検索」編
身近な法律問題を抱える方がPC、モバイル端末で「DSC 相談」を検索、当社が運営する各ポータルサイトにつながる「ＤＳＣ相談サイト」をご紹介しております。

【当社運営ポータルサイト一覧】

• 「相続・遺言相談所」
• 「離婚問題相談所」
• 「交通事故問題解決相談所」
• 「会社設立・法人登記相談所」
• 「債務整理・過払い請求相談所」
• 「自己破産・債務整理の基礎マニュアル」

以上

弊社親会社の株式会社DSCは、拡大する中国の法律事務所の広告事業ならびにコンサルティング業務を提供する全額出資子会社「上海迪司驰企业管理咨询有限公司」を上海に設立いたしました。下記のとおり営業許可を取得し、2011年8月下旬より営業を開始いたしますのでお知らせいたします。

記

1. 現地法人設立の理由
中国国内での法曹界の戦略的な広告ニーズが非常に高まってきております。
こうした中、当社では日本で培った士業向けのプロモーション事業、コンサルティング事業を中国市場での展開を行うべく中国の上海に現地法人を設立し、士業向けの広告事業を行ってまいりたいと考えております。また、将来的に、日本、中国双方の架け橋となるべく中小企業の現地法人設立サポートビジネスを手掛けていくことを目的とするものでもあります。

2. 設立した現地法人の概要
商 号：上海迪司驰企业管理咨询有限公司
代 表 者：児嶋　勝
所 在 地： 上海市长宁区华山路1368号102室
設 立 日: 2011年8月31日（予定）
資 本 金: US＄625,000
事 業 内 容: 広告を含むコンサルティング業
決 算 期: 12月31日
出 資 者: 株式会社DSC
営業開始日: 2011年8月3１日(予定)

以上

平成23年8月22日
株式会社DSC
代表取締役　児嶋　勝

拝啓　盛夏の候、皆様方におかれましては益々ご健勝のこととお慶び申し上げます。

さて、誠に勝手ながら弊社では、8月12日（金）～8月17日（水）までを夏期休暇期間とさせていただきます。
皆様にはご迷惑をおかけしますが、何卒ご了承の程宜しくお願い申し上げます。

敬　具

拝啓 時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
このたび弊社は業務拡張に伴い、2010年11月08日(月)より本社社屋を移転いたしましたので、ここにご案内申し上げます。新社屋への移転を機に、更なるお客様へのサービス向上を目指して参ります。今後ともご愛顧・ご支援賜りますよう、何卒お願い申し上げます。
■新住所
〒150-0002
東京都渋谷区渋谷三丁目10番13号渋谷Rサンケイビル7階
電話番号　03-5468-8201 FAX番号　03-5468-8202

Dキャリアコンサルでは、司法修習生の皆様の無料就職相談を開始しました。ご希望の方はエントリーして下さい。

6/16（水）DSC主催のリーガルビジネスサポートセミナーが開催されました。
特別講師として宮田敏夫氏を招き、「債務整理業務の税務処理」に関する講義をしていただきました。講義終了後、ご参加いただいた皆様から積極的にご質問いただくなど、大盛況の内に閉会いたしました。
数多くの方々にご出席いただき、誠に有難うございました。次回の「セミナー内容」及び「開催日時」などの情報は、あらためて当ホームページでご案内いたします。

6/16（水）午後５時～午後７時
DSC主催のリーガルビジネスサポートセミナーが開催されます。第１回の今回は「債務整理業務の税務処理」についてとなっております。特別講師として公認会計士・税理士の宮田敏夫氏をお呼びいたします。

■開催場所
DRI 渋東シネタワーセミナールーム（東京都渋谷区道玄坂2‐6‐17 渋東シネタワー13F）